NIGERIAN YOUTHS TAKE A STAND AGAINST POVERTY Youths in Ogun state in Nigeria have called on their State government to declare outright war against poverty by reviewing its development priorities and increasing resource allocation to programmes that contribute to the achievement of Millennium Development Goals. Speaking at a capacity building workshop hosted by REALFRIENDS, representatives from 26 youth groups called on the government to create mechanisms that ensure young people are involved in the development of poverty reduction strategies. They urged the government to take advantage of existing youth platforms by drawing on the huge depository of knowledge and energy of the State’s young people. Facilitators at the workshop, whose main theme was “The role of youths and youth organizations in the achievement of the MDGs”, was attended by several key government officials including Mr Adenopo, Director of Planning & Coordinator of MDGs Unit in the Governor’s office, Abass K. Olatunbosun, Zonal Coordinator, Water Aid Nigeria, Ms. Jennifer Ehidiame, project Ambassador, One World Youth Project and Dr Fadeyi, Resident doctor were present to facilitate various sessions of the workshop. The workshop extensively deliberated on the eight goals and their targets, review and progress made in Nigeria and Ogun state. They further urged the government to provide incentives and funding opportunities for youth organizations to initiate non-formal education activities targeting girls and women, who they described as the most marginalized by society. They called on non-governmental organizations to scale up their anti-poverty work by increasing youth participation in policy and programmatic development. The major outcome of the workshop was the formation a youth network as a platform for dialogue, regular interaction and knowledge sharing on the MDGs. A committee was set up to formulate a plan for integrating youth activities into national development programmes with a view to fast-tracking the achievement of the MDGs. The meeting provided a platform for coalition formation and produced a communiqué which will be published. Nigeria has made significant progress in meeting some of the MDGs, particularly Goal number 2 on education, where net enrolment rates show considerable improvement as a result of the government’s implementation of the Universal Basic Education Programme (UBEP). The government has demonstrated commitment to the gender equality goal by initiating a unique girls’ education project and a child-friendly school initiative. On Goals 7 and 8 respectively the government has implemented a number of initiatives that merit special mention are the agreement on Zero Tolerance on Gas Flares by 2008 and the cancellation of Nigeria’s international debt, freeing up an additional $1 billion a year for poverty reduction. For further information, please contact the UN Millennium Campaign, Africa Office on africa.millenniumcampaign@undp.org To download entire E-Newsletter, please click here © United Nations Millennium Campaign - 2008 E-Nouvelles UNMC Automatically translated into French thanks to WorldLingo Décembre 2007 /janvier 2008 Vol. 1 - Question 2 La PRISE NIGÉRIENNE des JEUNESSE UN STAND CONTRE des jeunesses de PAUVRETÉ dans l'état d'Ogun au Nigéria ont invité leur gouvernement d'état à déclarer la guerre pure contre la pauvreté en passant en revue ses priorités de développement et en augmentant l'attribution de ressource aux programmes qui contribuent à l'accomplissement des buts de développement de millénium. Parlant à un atelier de bâtiment de capacité accueilli par REALFRIENDS, les représentants de 26 groupes de la jeunesse ont invité le gouvernement pour créer les mécanismes qui assurent les jeunes sont impliqués dans le développement des stratégies de réduction de pauvreté. Ils ont invité le gouvernement pour tirer profit des plateformes existantes de la jeunesse par le dessin sur le dépôt énorme de la connaissance et d'énergie des jeunes de l'état. Des facilitants à l'atelier, dont le thème principal était « le rôle des jeunesses et des organismes de la jeunesse dans l'accomplissement du MDGs », ont été servis par plusieurs des fonctionnaires de gouvernement de clef comprenant M. Adenopo, directeur de la planification et coordonnateur de l'unité de MDGs dans le bureau du gouverneur, Abass K. Olatunbosun, coordonnateur zonal, aide Nigéria, mme. de l'eau Jennifer Ehidiame, ambassadeur de projet, un projet et DR Fadeyi de la jeunesse du monde, le docteur résident étaient présents pour faciliter de diverses sessions de l'atelier. L'atelier a intensivement délibéré sur les huit buts et leurs cibles, revue et progrès ont fait dans l'état du Nigéria et de l'Ogun. Ils ont plus loin invité le gouvernement pour présenter des incitations et des moyens de placement des organismes de la jeunesse de lancer des activités non-formelles d'éducation visant les filles et les femmes, qu'ils ont décrites en tant que plus marginalisé par la société. Ils ont invité des organisations nonnes gouvernemental pour mesurer vers le haut de leur travail combattant la pauvreté en augmentant la participation de la jeunesse à la politique et au développement selon les programmes. Les résultats principaux de l'atelier étaient la formation par réseau de la jeunesse comme plateforme pour le dialogue, l'interaction régulière et la connaissance partageant sur le MDGs. Un comité a été placé jusqu'à formulent un plan pour des activités de intégration de la jeunesse dans des programmes de développement national en vue de rapide-dépister l'accomplissement du MDGs. La réunion a fourni une plateforme pour la formation de coalition et a produit un communiqué qui sera édité. Le Nigéria a accompli le progrès significatif en rencontrant une partie du MDGs, en particulier le but le numéro 2 sur l'éducation, où les taux nets d'inscription montrent l'amélioration considérable en raison de l'exécution du gouvernement du programme de base universel d'éducation (UBEP). Le gouvernement a démontré l'engagement au but d'égalité de genre par le lancement projet d'éducation de filles uniques' et une initiative enfant-amicale d'école. Sur les buts 7 et 8 respectivement le gouvernement a mis en application un certain nombre d'initiatives que la mention spéciale de mérite sont l'accord sur la tolérance nulle sur des torchages de gaz d'ici 2008 et l'annulation de la dette internationale du Nigéria, libérant vers le haut des $1 milliards additionnel par année pour la réduction de pauvreté. Pour de plus amples informations, entrez en contact avec svp la campagne de millénium de l'ONU, Office de l'Afrique sur africa.millenniumcampaign@undp.org pour télécharger l'E-Bulletin entier, cliquent svp ici Campagne de millénium des Nations Unies de © - 2008 E-Noticias UNMC Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo Diciembre de 2007 /enero de 2008 Vol. 1 - Edición 2 La TOMA NIGERIANA de las JUVENTUDES UN SOPORTE CONTRA juventudes de la POBREZA en el estado de Ogun en Nigeria ha invitado su gobierno del estado a declarar guerra absoluta contra pobreza repasando sus prioridades del desarrollo y aumentando la asignación de recurso a los programas que contribuyen al logro de las metas del desarrollo del milenio. Hablando en un taller del edificio de la capacidad recibido por REALFRIENDS, los representantes a partir de 26 grupos de la juventud invitaron el gobierno para crear los mecanismos que aseguran a gente joven están implicados en el desarrollo de las estrategias de la reducción de la pobreza. Impulsaron el gobierno para aprovecharse de plataformas existentes de la juventud dibujando en el almacén enorme de conocimiento y de energía de la gente joven del estado. Varios atendieron a los Facilitators en el taller, que tema principal era “el papel de juventudes y de organizaciones de la juventud en el logro del MDGs”, los oficiales del gobierno de la llave incluyendo Sr. Adenopo, director del planeamiento y coordinador de la unidad en la oficina del gobernador, Abass K. de MDGs. Olatunbosun, coordinador zonal, asistente Nigeria, ms del agua Jennifer Ehidiame, embajador del proyecto, un proyecto y el dr Fadeyi de la juventud del mundo, el doctor residente estaban presentes facilitar las varias sesiones del taller. El taller deliberó extensivamente en las ocho metas y sus blancos, revisión y progreso hicieron en el estado de Nigeria y de Ogun. Impulsaron más lejos el gobierno para proporcionar incentivos y las oportunidades de financiamiento para las organizaciones de la juventud de iniciar las actividades no-formales de la educación que apuntaban a las muchachas y a las mujeres, a que describieron como marginado más por la sociedad. Invitaron organizaciones no gubernamentales para escalar encima de su trabajo antipobreza aumentando la participación de la juventud en la política y el desarrollo programático. El resultado principal del taller era la formación a la red de la juventud como plataforma para el diálogo, la interacción regular y el conocimiento compartiendo en el MDGs. Fijaron a un comité hasta formula un plan para las actividades de la juventud que integraban en programas de desarrollo nacional con objeto de rápido-seguir el logro del MDGs. La reunión proporcionó una plataforma para la formación de la coalición y produjo un comunicado oficial que será publicado. Nigeria ha hecho progreso significativo en resolver algo del MDGs, particularmente meta número 2 en la educación, donde las tarifas netas de la inscripción demuestran la mejora considerable como resultado de la puesta en práctica del gobierno del programa básico universal de la educación (UBEP). El gobierno ha demostrado la comisión a la meta de la igualdad del género iniciando proyecto de la educación de las muchachas únicas' y una iniciativa niño-amistosa de la escuela. En las metas 7 y 8 respectivamente el gobierno ha puesto un número de iniciativas que la mención especial del mérito es el acuerdo en la tolerancia cero en llamaradas del gas antes de 2008 y la cancelación en ejecución de la deuda internacional de Nigeria, liberando encima de $1 mil millones adicional al año para la reducción de la pobreza. Para la información adicional, entre en contacto con por favor la campaña del milenio de la O.N.U, oficina de África en africa.millenniumcampaign@undp.org para descargar el E-Boletín de noticias entero, chascan por favor aquí Campaña del milenio de Naciones Unidas del © - 2008 E-Notizie UNMC Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo Dicembre 2007 /gennaio 2008 Volume 1 - Edizione 2 INTROITO che NIGERIANO delle GIOVENTÙ UN BASAMENTO CONTRO le gioventù di POVERTÀ in Ogun dichiara in Nigeria ha invitato il loro dichiara il governo per dichiarare la guerra autentica contro povertà rivedendo le relative priorità di sviluppo ed aumentando la ripartizione delle risorse ai programmi che contribuiscono al successo degli obiettivi di sviluppo di millennio. Parlando ad un'officina della costruzione di capienza ospitata da REALFRIENDS, i rappresentanti da 26 gruppi della gioventù hanno invitato il governo per generare i meccanismi che accertano i giovani sono coinvolti nello sviluppo delle strategie di riduzione di povertà. Hanno invitato il governo per approfittare delle piattaforme attuali della gioventù disegnando sul depository enorme di conoscenza e di energia dei giovani della condizione. I Facilitators all'officina, di cui il tema principale era “il ruolo delle gioventù e delle organizzazioni della gioventù nel successo del MDGs„, sono stati assistiti a da vari funzionari di governo di chiave compreso il sig. Adenopo, direttore della progettazione & coordinatore dell'unità nell'ufficio del regolatore, Abass K. di MDGs. Olatunbosun, coordinatore di zona, sussidio Nigeria, ms dell'acqua Jennifer Ehidiame, l'ambasciatore di progetto, l'un progetto della gioventù del mondo ed il Dott Fadeyi, medico residente erano presenti facilitare le varie sessioni dell'officina. L'officina ha riflesso estesamente sugli otto obiettivi ed i loro obiettivi, revisione e progressi realizzare in Nigeria e Ogun dichiarano. Più ulteriormente hanno invitato il governo per offrire i motivi e le occasioni costituenti un fondo per delle organizzazioni della gioventù iniziare le attività non-convenzionali di formazione che designano le ragazze e le donne come bersaglio, che hanno descritto come più marginato dalla società. Hanno invitato le organizzazioni non governative per regolare sul loro lavoro contro la povertà aumentando la partecipazione della gioventù alla politica ed allo sviluppo programmatico. Il risultato principale dell'officina era la formazione un la rete della gioventù come piattaforma per il dialogo, l'interazione normale e la conoscenza ripartentesi sul MDGs. Un comitato è stato regolato fino a formula un programma per le attività d'integrata della gioventù nei programmi di sviluppo nazionale con vista aveloce-rintracciare il successo del MDGs. La riunione ha fornito una piattaforma per formazione di coalizione ed ha redatto un comunicato che sarà pubblicato. La Nigeria ha realizzare i progressi significativi nel venire a contatto di alcuno del MDGs, specialmente obiettivo numero 2 su formazione, dove i tassi netti di iscrizione mostrano il miglioramento considerevole come conseguenza dell'esecuzione del governo del programma di base universale di formazione (UBEP). Il governo ha dimostrato l'impegno all'obiettivo di uguaglianza di genere iniziando il progetto di formazione delle ragazze uniche' e un'iniziativa bambino-amichevole della scuola. Sugli obiettivi 7 e 8 rispettivamente il governo ha effettuato un certo numero di iniziative che la menzione speciale di merito è l'accordo su tolleranza zero sulle accensioni di gas entro 2008 e l'annullamento del debito internazionale della Nigeria, liberante su un $1 miliardo supplementare all'anno per riduzione di povertà. Per ulteriori informazioni, metta in contatto con prego la campagna di millennio di NU, ufficio dell'Africa su africa.millenniumcampaign@undp.org per trasferire l'intero E-Bollettino dal sistema centrale verso i satelliti, prego si scattano qui Campagna di millennio delle Nazioni Unite del © - 2008 E-Nachrichten UNMC Automatically translated into German thanks to WorldLingo Dezember 2007 /Januar 2008 Vol. 1 - Ausgabe 2 NIGERISCHES JUGEND-NEHMEN EIN STANDPLATZ GEGEN ARMUT Jugend im Ogun Zustand in Nigeria hat um ihre Zustandregierung ersucht, völligen Krieg gegen Armut zu erklären, indem es seine Entwicklung Prioritäten wiederholte und Betriebsmittelzuweisung zu den Programmen erhöhte, die zur Ausführung der Jahrtausend-Entwicklung Ziele beitragen. Sprechend an einer Kapazität Gebäudewerkstatt, die durch REALFRIENDS bewirtet wurde, ersuchten Repräsentanten von 26 Jugendgruppen um die Regierung, um Einheiten zu verursachen, die junge Leute werden mit.einbezogen in die Entwicklung der Armutverkleinerung Strategien sicherstellen. Sie drängten auf die Regierung, um vorhandene Jugendplattformen zu nutzen, indem sie auf den sehr großen Verwahrungsort des Wissens und der Energie der jungen Leute des Zustandes zeichneten. Vermittler an der Werkstatt, deren Hauptthema „die Rolle von Jugend und von Jugendorganisationen in der Ausführung des MDGs“ war, wurden durch mehrere SchlüsselRegierungsbeamte einschließlich Herrn Adenopo, Direktor der Planung u. Koordinator der MDGs Maßeinheit im Büro des Reglers, Abass K. gesorgt. Olatunbosun, zonenartiger Koordinator, Wasser-Helfer Nigeria, Ms Jennifer Ehidiame, Projekt Botschafter, ein Weltjugend-Projekt und Dr Fadeyi, Residentdoktor waren- anwesend, verschiedene Lernabschnitte der Werkstatt zu erleichtern. Die Werkstatt überlegte weitgehend auf den acht Zielen und ihre Ziele, Bericht und Fortschritt bildeten Nigeria und Ogun im Zustand. Sie drängten weiter auf die Regierung, um Anreize und finanzierengelegenheiten für Jugendorganisationen zur Verfügung zu stellen, die nicht-formalen Ausbildung Tätigkeiten einzuleiten, die Mädchen und Frauen zielen, die sie als am meisten marginalized von der Gesellschaft beschrieben. Sie ersuchten um nichtstaatliche Organisationen, um herauf ihre die Armut bekämpfende Arbeit einzustufen, indem sie Jugendteilnahme an der Politik und an der programmatischen Entwicklung erhöhten. Das Hauptresultat der Werkstatt war die Anordnung ein Jugendnetz als Plattform für den Dialog, regelmäßige Interaktion und das Wissen, die auf dem MDGs teilt. Ein Ausschuß wurde bis formulieren einen Plan für integrierenjugendtätigkeiten in nationale Entwicklungsprogramme angesichts der schnell-Spurhaltung der Ausführung des MDGs eingestellt. Die Sitzung stellte eine Plattform für Koalitionanordnung zur Verfügung und produzierte ein Kommuniqué, das veröffentlicht wird. Nigeria hat bedeutenden Fortschritt gebildet, wenn es etwas von dem MDGs, besonders Ziel Nr. 2 auf Ausbildung traf, in der Nettoeinschreibungrate beträchtliche Verbesserung resultierend aus der Implementierung der Regierung des grundlegenden Ausbildung allgemeinhinprogramms (UBEP) zeigt. Die Regierung hat Verpflichtung zum Geschlechtgleichheitziel gezeigt, indem sie Projekt Ausbildung der einzigartigen Mädchen' und eine Kind-freundliche Schuleinitiative einleitete. Auf Zielen 7 und 8 beziehungsweise hat die Regierung eine Anzahl von Initiativen, die spezielle Erwähnung sind die Vereinbarung über nulltoleranz auf Gas-Aufflackern bis zum 2008 verdienen und die Annullierung von Nigerias internationaler Schuld eingeführt und gegeben herauf zusätzliches $1 Milliarde ein Jahr für Armutverkleinerung frei. Für weitere Informationen treten Sie bitte mit der UNO Jahrtausend-Kampagne, Afrika Büro auf africa.millenniumcampaign@undp.org in Verbindung , um gesamtes E-Rundschreiben zu downloaden, klicken bitte hier © Nationen Jahrtausend-Kampagne - 2008 E-Notícias UNMC Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo Dezembro 2007/January 2008 Vol 1 - Edição 2 A TOMADA NIGERIAN das JUVENTUDES UM CARRINHO DE ENCONTRO às juventudes da POBREZA no estado de Ogun em Nigéria convidou seu governo do estado declarar a guerra outright de encontro à pobreza revendo suas prioridades do desenvolvimento e aumentando o alocamento de recurso aos programas que contribuem à realização de objetivos do desenvolvimento do Millennium. Falando em uma oficina do edifício da capacidade hospedada por REALFRIENDS, os representantes de 26 grupos da juventude convidaram o governo para criar os mecanismos que asseguram povos novos são envolvidos no desenvolvimento de estratégias da redução da pobreza. Incitaram o governo para fazer exame da vantagem de plataformas existentes da juventude extraindo no depository enorme do conhecimento e da energia dos povos novos do estado. Os Facilitators na oficina, cujo o tema principal era “o papel das juventudes e das organizações da juventude na realização do MDGs”, foram atendidos por diversos oficiais de governo da chave including o Sr. Adenopo, diretor do planeamento & coordenador da unidade no escritório do regulador, Abass K. de MDGs. Olatunbosun, coordenador Zonal, dae (dispositivo automático de entrada) Nigéria da água, ms Jennifer Ehidiame, o embaixador do projeto, um projeto da juventude do mundo e o Dr. Fadeyi, o doutor residente estavam atuais facilitar várias sessões da oficina. A oficina deliberou extensivamente nos oito objetivos e seus alvos, revisão e progresso feitos no estado de Nigéria e de Ogun. Incitaram mais mais o governo para fornecer incentives e oportunidades financiando para organizações da juventude iniciar as atividades non-formais da instrução que alvejam as meninas e as mulheres, que descreveram como marginalizado mais pela sociedade. Convidaram organizações non-governmental para escalar acima de seu trabalho anti-poverty aumentando a participação da juventude na política e no desenvolvimento programmatic. O resultado principal da oficina era a formação um a rede da juventude como uma plataforma para o diálogo, a interação regular e o conhecimento compartilhando no MDGs. Um comitê foi ajustado até formula uma planta para atividades integrando da juventude em programas de desenvolvimento nacional com uma vista a rápido-seguir a realização do MDGs. A reunião forneceu uma plataforma para a formação do coalition e produziu um comunicado que fosse publicado. Nigéria fêz o progresso significativo em encontrar-se com algum do MDGs, particularmente objetivo número 2 na instrução, onde as taxas líquidas do enrolment mostram a melhoria considerável em conseqüência da execução do governo do programa básico universal da instrução (UBEP). O governo demonstrou o compromisso ao objetivo da igualdade do gender iniciando projeto da instrução das meninas originais' e uma iniciativa criança-amigável da escola. Nos objetivos 7 e 8 respectivamente o governo executou um número de iniciativas que o mention especial do mérito é o acordo na tolerância zero em alargamentos do gás por 2008 e o cancelamento do débito internacional de Nigéria, livrando acima de um $1 bilhões adicional um o ano para a redução da pobreza. Para uma informação mais adicional, contate por favor a campanha do Millennium dos UN, escritório de África em africa.millenniumcampaign@undp.org para download o E-Boletim de notícias inteiro, estalam por favor aqui Campanha unida © do Millennium das nações - 2008 E-Nyheterna UNMC Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo December 2007/January 2008 Vol 1 - Utfärda 2 NIGERIANSK UNGDOMTAKE som ETT STATIV MOT ARMOD ungdommar i Ogun som är statlig i Nigeria, har kallat på deras delstatsregering för att förklara öppet kriger mot armod, genom att granska dess utvecklingsprioriteter, och den ökande resurstilldelningen till programmerar som bidrar till prestationen av milleniumutvecklingsmål. Tala på ett kapacitetsbyggnadsseminarium som varades värd av REALFRIENDS, kallade tekniker från 26 ungdomgrupper, på regeringen för att skapa mekanism som ser till ungdomar är involverad i utvecklingen av armodförminskningsstrategier. De manade regeringen för att ta fördel av existerande ungdomplattformar, genom att dra på den enorma förvaringsrumen av kunskap och energi av tillståndets ungdomar. Facilitators på seminariet, vars huvudsakliga tema var ”rollen av ungdommar och ungdomorganisationar i prestationen av MDGsen”, deltogs i av flera nyckel- regeringstjänstemän inklusive Herr Adenopo, direktören av att planera & koordinatorn av den MDGs enheten i regulatorns kontor, Abass K. Olatunbosun Zonal koordinator, bevattnar bistår Nigeria, ms Jennifer Ehidiame, projekterar ambassadören, projekterar en världsungdom, och Dr Fadeyi, invånare manipulerar var närvarande att göra olika perioder av seminariet lättare. Seminariet som övervägas omfattande på de åtta målen och deras, uppsätta som mål, granskar och fortskrider gjort i statliga Nigeria och Ogun. De manade vidare regeringen för att ge incitament och finansieringtillfällen för ungdomorganisationar till invigda non-formella utbildningsaktiviteter som uppsätta som mål flickor och kvinnor, som de beskrev som mest marginalized av samhälle. De kallade på non-governmental organisationar till fjäll upp deras anti-poverty arbete vid ökande ungdomdeltagande i politik och programmatic utveckling. Ha som huvudämneresultatet av seminariet var bildandet som en ungdom knyter kontakt som en plattform för förar dialog, stamgästväxelverkan och kunskap som delar på MDGsen. En kommitté var fastställd formulerar upp till en planera för att integrera ungdomaktiviteter in i medborgare som utveckling programmerar med en beskåda till fasta-spårning prestationen av MDGsen. Mötet g en plattform för föreningbildande och producerade en kommuniké som ska publiceras. Nigeria har gjort viktigt framsteg, i möte någon av MDGsen, bestämt mål, numrerar 2 på utbildning, var den netto inskrivningen klassar show som, betydlig förbättring som ett resultat av regering genomförande av den universella grundläggande utbildningen programmerar (UBEP). Regeringen har visat förpliktelse till genusjämställdhetmålet, genom att börja unika flicka utbildning, projekterar, och envänskapsmatch skolar insats. På mål 7 och 8 respektive har regeringen genomfört ett nummer av insatser, som förtjänar special omnämnande är överenskommelsen på nolltolerans gasar på utsvängda byxor vid 2008, och annulleringen av Nigeria landskampskulden som frigör upp en extra $1 miljard om året för armodförminskning. Behaga kontakten UN-milleniumaktionen, det Afrika kontoret på africa.millenniumcampaign@undp.org att nedladda det hela E-Informationsbladet, behar klickar här för ytterligare information Aktion för ©Förenta nationmillenium - 2008 E-Новости UNMC Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo Декабри 2007 /январей 2008 CVol 1 - Вопрос 2 НИГЕРИЙСКОЕ ВЗЯТИЕ МОЛОДОСТЕЙ СТОЙКА ПРОТИВ молодостей СКУДОСТИ в положении Ogun в Нигерии call on их правительство штата объявить outright войну против скудости путем рассматривать свои приоритеты развития и увеличивать распределение ресурсов к программам способствуют к достижению целей развития тысячелетия. Говорящ на мастерской здания емкости, котор хозяйничает REALFRIENDS, представители от 26 групп молодости call on правительство для того чтобы создать механизмы которые обеспечивают молодых людей включаются в развитие стратегий уменьшения скудости. Они принудили правительство для того чтобы take advantage of existing платформы молодости путем рисовать на огромном хранилище знания и энергии молодых людей положения. Facilitators на мастерской, темой которой главным образом была «роль молодостей и молодежных организаций в достижении MDGs», присутствовалось на несколькими ключевых государственных чиновников включая га-н Adenopo, директор запланирования & координатора блока в офисе воевода, K. MDGs Abass. Olatunbosun, зонный координатор, помощь Нигерия воды, госпожа Дженнифер Ehidiame, посол проекта, один проект молодости мира и Dr Fadeyi, Resident доктор присутствовали для того чтобы облегчить различные встречи мастерской. Мастерская обширно обдумала на 8 целях и их цели, просмотрение и прогресс сделали в положении Нигерии и Ogun. Они более добавочно принудили правительство для того чтобы обеспечить стимулы и фондируя возможности для молодежных организаций начать non-официально деятельности при образования пристреливая девушок и женщин, которые они описали как больше всего marginalized обществом. Они call on неправительственные организации для того чтобы вычислить по маштабу вверх по их anti-poverty работе путем увеличивать участие молодости в политике и programmatic развитии. Главным исходом мастерской было образование сеть молодости как платформа для диалога, регулярно взаимодействия и знания на MDGs. Установил комитет up to формулирует план для интегрируя деятельностей при молодости в программы национального развития with a view to быстр-отслеживать достижение MDGs. Встреча обеспечила платформу для образования коалиции и произвела communiqué будет опубликован. Нигерия делала значительно прогресс в встречать некоторое из MDGs, определенно цель 2 на образовании, где сетчатые тарифы enrolment показывают значительное улучшение в результате осуществления правительства всеобщая основная программа образования (UBEP). Правительство демонстрировало принятие окончательного решения к цели равности gender путем начинать проект образования уникально девушок' и ребенк-содружественная инициатива школы. На целях 7 и 8 соответственно правительство снабдило несколько инициативы что помином заслуги специальным будет согласование на Zero допуске на пирофакелах газа к 2008 и отмену задолженности Нигерии международной, освобождая вверх по дополнительный $1 миллиарду год для уменьшения скудости. Для более подробная информация, пожалуйста контактируйте кампанию тысячелетия ООН, офис Африки на africa.millenniumcampaign@undp.org для того чтобы download весь E-Информационый бюллетень, пожалуйста щелкните здесь Кампания тысячелетия Организации Объединенных Наций © - 2008 E-nieuws UNMC Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo December 2007/January 2008 Volume 1 - Kwestie 2 De NIGERIAANSE JONGEREN NEEMT een TRIBUNE TEGEN de Jongeren van de ARMOEDE in staat Ogun in Nigeria hebt uitgenodigd hun overheid van de Staat om openlijke oorlog tegen armoede te verklaren door zijn ontwikkelingsprioriteiten te herzien en middeltoewijzing te verhogen tot programma's die tot de voltooiing van de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium bijdragen. Sprekend op een capaciteit de bouwworkshop die door REALFRIENDS wordt ontvangen, nodigden de vertegenwoordigers van 26 de jeugdgroepen de overheid uit om mechanismen tot stand te brengen die verzekeren de jonge mensen bij de ontwikkeling van de strategieën van de armoedevermindering betrokken zijn. Zij spoorden de overheid aan om uit bestaande de jeugdplatforms voordeel te halen door op de reusachtige opslagruimte van kennis en energie van de jonge mensen van de Staat te trekken. Facilitators op de workshop, het waarvan hoofdthema de „Rol van jongeren en de jeugdorganisaties in de voltooiing van MDGs“ was, werden bijgewoond door verscheidene zeer belangrijke overheidsambtenaren met inbegrip van M. Adenopo, Directeur van Planning & Coördinator van Eenheid MDGs in het bureau van de Gouverneur, Abass K. Olatunbosun, Zonale Coördinator, de Hulp Nigeria, Mej. van het Water. Jennifer Ehidiame, de projectAmbassadeur, Één Project en Dr. Fadeyi van de Jeugd van de Wereld, Ingezetene arts waren aanwezig om diverse zittingen van de workshop te vergemakkelijken. De workshop overlegde uitgebreid op de acht doelstellingen en hun doelstellingen, overzicht en vooruitgang die in staat Nigeria worden geboekt en Ogun. Zij spoorden verder de overheid aan om aansporingen en financieringsmogelijkheden voor de jeugdorganisaties te bieden om nietformele onderwijsactiviteiten in werking te stellen richtend meisjes en vrouwen, die zij als het meest uitgesloten door de maatschappij beschreven. Zij nodigden niet-gouvernementele organisaties omhoog aan schaal uit hun werk tegen de armoede door de jeugdparticipatie in beleid en programmatic ontwikkeling te verhogen. Het belangrijkste resultaat van de workshop was de vorming een de jeugdnetwerk als platform voor dialoog, regelmatige interactie en kennis delend op MDGs. Een commissie werd opgericht om een plan voor het integreren van de jeugdactiviteiten in nationale ontwikkelingsprogramma's snel-volgt de voltooiing van MDGs te formuleren. De vergadering verstrekte een platform voor coalitievorming en vaardigde een communiqué uit dat zal worden gepubliceerd. Nigeria heeft significante vooruitgang in het ontmoeten van enkele MDGs, in het bijzonder Doel nummer 2 op onderwijs geboekt, waar de netto inschrijvingstarieven aanzienlijke verbetering als resultaat van de tenuitvoerlegging van de overheid van het Universele BasisOnderwijsprogramma (UBEP) tonen. De overheid heeft verplichting aan het doel van de geslachtsgelijkheid door in werking te stellen project van het unieke meisjes het' onderwijs en een kind-vriendschappelijk schoolinitiatief aangetoond. Op Doelstellingen 7 en 8 respectievelijk heeft de overheid een aantal initiatieven uitgevoerd die speciale vermelding zijn de overeenkomst over Nul Tolerantie op de Gloed van het Gas tegen 2008 en de annulering van de internationale schuld van Nigeria verdienen, die omhoog een extra $1 miljard per jaar voor armoedevermindering bevrijdt. Voor verdere informatie, gelieve de Campagne van het Millennium van de V.N., het Bureau van Afrika op africa.millenniumcampaign@undp.org te contacteren om volledig e-Bulletin te downloaden, alstublieft hier klikken © De Campagne van het Millennium van de Verenigde Naties - 2008 [إ-نوس] [أونمك] Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo ديسمبر - كانون الأوّل [2007/جنوري] 2008 [فول] 1 - إصدار 2 نيجيريّة شباب قد [كلّ ون] لقطة حامل قفص ضدّ فقر شباب في [أغن] دولة في نيجيريا هم دولة حكومة أن يفيد حرب صريحة ضدّ فقر ب يراجع ه تطوير أولويات ويزيد [رسورس لّوكأيشن] إلى برنامج أنّ يسهم إلى الإنجاز من ألفية تطوير أهداف. يتكلّم في قدرة بناية ورشة يستضاف ب [رلفريندس], [كلّ ون] ممثلات من 26 شباب مجموعة الحكومة أن يخلق آلية أنّ يضمن الناس شابّة يكون تضمّنت في التطوير من فقر تخفيض إستراتيجيات. هم عجّلوا الحكومة أن يستفيد موجودة شباب مناص ب يسحب على المستودع ضخمة من معرفة وطاقة من الدولة الناس شابّة. حضرت [فسليتتور] في الورشة, الذي موضوع رئيسيّة كان "الدور من شباب وشباب تنظيمات في الإنجاز من [مدغس]", كان ب عدّة مفتاح مسؤول حكوميّ بما في ذلك سيد [أدنوبو], مديرة التخطيط & منسقة من [مدغس] وحدة في الحاكمة مكتب, [أبسّ] [ك.]. [ألتثنبوسون], منسقة نطاقيّة, ماء معونة نيجيريا, [مس.] كان [جنّيفر] [إهيديم], مشروع سفيرة, واحدة عالم شباب مشروع ودكتورة [فدي], دكتورة مقيمة حاضرة أن يسهّل جلسات مختلفة من الورشة. تدارس الورشة بشكل واسع على الثمانية أهداف وهم أهداف, مراجعات وتقدم جعلوا في نيجيريا و [أغن] دولة. هم أبعد عجّلوا الحكومة أن يزوّد دافع ويموّل فرص لشباب تنظيمات أن يبدأ [نون-فورمل] تربية أنشطة يستهدف بنات ونساء, الذي هم وصفوا ك ال أكثر همّش بمجتمعة. هم [كلّ ون] [نون-غفرنمنتل ورغنيزأيشن] أن يدرّج فوق عملهم [أنتي-بوفرتي] ب يزيد شباب مشاركة في سياسة وتطوير [بروغرمّتيك]. كان النتيجة كبريات من الورشة التشكيل [ا] شباب شبكة كمنصة لحوار, تفاعل نظاميّة ومعرفة يشارك على [مدغس]. ثبتت لجنة كان [أوب تو] يصيغ خطة ل يضمن شباب أنشطة داخل [نأيشنل دفلوبمنت بروغرمّ] بصدد [فست-تركينغ] الإنجاز من [مدغس]. زوّد الاجتماع منصة لإئتلاف تشكيل وأنتج [كمّونيقو] أيّ كنت سينشر. قد جعل نيجيريا تقدم هامّة في يلتقي بعض من [مدغس], بشكل خاصّ هدف رقم 2 على تربية, حيث صافية تسجيل معدلات يبدون تحسين هامّة نتيجة الحكومة تزويد من العالميّة أساسيّة تربية برنامج ([أوبب]). قد عرض الحكومة تعهد إلى الجنس حالة تساو هدف ب يبدأ بنات فريدة' تربية مشروع و[شلد-فريندلي] مدرسة مبادرة. على أهداف 7 و8 على التّوالي قد طبّق الحكومة [ا نومبر وف] مبادرات أنّ إستحقاق تنويه خاصّة الإتفاق على احتمال صفرة على غاز توهّج سهم سطحي ب 2008 والإلغاء من نيجيريا دين دوليّة, يحرّر فوق إضافيّة $1 بليون [ا] سنة لفقر تخفيض. اتّصل ب لمعلومة بعيد, رجاء المنظّمة الأمم المتّحدة ألفية حملة, إفريقيا مكتب على [أفريك.ميلّنّيومكمبينوندب.ورغ] أن يجلب [إ-نوسلتّر] كاملة, رجاء يطقطق هنا © الأمم المتّحدة ألفية حملة - 2008